Kolejna notka z serii „Moja chińska przygoda” czyli generalnie jak tym razem wyglądała moja droga do Państwa Środka. Poprzednim razem wyjechałam trochę przypadkiem, o czym pisałam w tej notce. Jednak podczas tamtego wyjazdu spodobało mi się tutaj na tyle, że postanowiłam wrócić. Właściwie to od tamtego czasu nie minął nawet rok, a Chiny znów muszą znosić moją osobę, biedne Chiny…. i jeszcze mi za to płacą, jeszcze biedniejsze Chiny, a w sumie to chyba bogate, na to wychodzi, cóż, nie będę wnikać. Istotną kwestią tej wypowiedzi jest tylko to, iż tym razem przyjechałam tutaj w ramach stypendium, dokładnie to na roczne stypendium konfucjańskie. Kto może się o takie stypendium ubiegać, jakie są wymagania i jak taki proces wygląda? Właśnie o tym będzie ta notka. Z góry przepraszam, jeśli będzie trochę chaotyczna i zbyt spersonalizowana, ale mam nadzieję, że mimo wszystko komuś się te informacje przydadzą :) Zapewne większość osób, które to czyta i które być może chciałoby wyjechać do Chin, jest w takiej samej sytuacji jak ja czyli generalnie nie stać ich na to, żeby takie studia opłacić sobie z własnej kieszeni. Samo czesne to jest przynajmniej kilkanaście tysięcy rocznie, zakwaterowanie przynajmniej dwa razy tyle, o biletach na samolot i wydatkach bieżących nawet nie mówię, bo to już będą jakieś drobne. Oczywiście są takie osoby, których będzie na to stać i które mogą wyjechać na studia do Chin czy do innego kraju tak o, po prostu, przechodząc przez podobne procesy rekrutacyjne, jak w przypadku studiów w Polsce. Tylko że ja do nich nie należę i wyjazd na studia gdziekolwiek za granicę był dla mnie zawsze niemożliwy ze względów czysto ekonomicznych. Bo nie wiem, czy zdajecie sobie sprawę, ale nawet programy typu Erasmus i inne wymiany studenckie wymagają dużego wkładu własnego, więc nawet jakby moje oceny pozwalały mi na taki wyjazd, portfel zawsze stanowczo mówił mi „nie”. Co było innego w przypadku wyjazdu do Chin? Cóż, szperając w Internecie i szukając sposobu, jak wyjechać do Chin i nie zbankrutować, znalazłam informacje na temat trzech rodzajów stypendiów. I o tym zamierzam Wam teraz opowiedzieć, ale już wiem, że nie będzie to proste, bo jest to naprawdę dużo informacji i nie jestem w stanie powiedzieć wszystkiego, ale postaram się napisać te najważniejsze rzeczy, a resztę musicie doszperać sobie sami albo dopytać później o konkretne rzeczy, które Was ciekawią. Stypendium konfucjańskie Jest to właśnie to stypendium, z którego ja aktualnie korzystam. Przeznaczone jest ono dla osób ukierunkowanych stricte na naukę języka chińskiego lub kultury Chin. Ja akurat jestem na intensywnym kursie języka chińskiego, ale można też wyjechać na studia z zakresu medycyny chińskiej, literatury i historii Chin itp. Najkrótszy okres takiego stypendium to 4 tygodnie, później jeden semestr, jeden rok akademicki, 2 lata (studia magisterskie) i najdłuższe to 4 lata (studia licencjackie). Wszystkie rodzaje stypendiów, wymagania co do każdego z nich, potrzebne dokumenty i inne potrzebne informacje, wszystko szczegółowo opisane jest na stronie Hanbanu (http://cis.chinese.cn/Account/Proceduresfor?lang=en-us, po chińsku i angielsku), a także na przykład na stronie  wrocławskiego Instytutu Konfucjusza (https://ik.uni.wroc.pl/pl/page/9/stypendia-konfucjanskie, po polsku), więc może nie będę kopiować, a tylko pokrótce wypiszę (moim zdaniem) najważniejsze rzeczy, a resztę możecie sobie doczytać tam. Rodzaje stypendiów konfucjańskich Jak wspomniałam wcześniej, stypendium konfucjańskie wiąże się ze studiowaniem języka chińskiego lub kierunku związanego z kulturą chińską. Oprócz tego, ze stypendia różnią się długością, różnią się również  typem podejmowanych studiów i można wybierać z następujących kierunków: Kurs Języka Chińskiego (semestralny, roczny) Nauczanie języka chińskiego jako obcego (kurs półroczny, roczny, studia licencjackie lub studia magisterskie) Literatura chińska, Historia Chin lub Filozofia chińska poziom zaawansowany (kurs semestralny, roczny) Medycyna chińska i kultura Taiji (kurs 4-tygodniowy, semestralny) Wymagania Co jest potrzebne, żeby zdobyć takie stypendium? Podstawą jest przede wszystkim zdany egzamin HSK i HSKK czyli prościej mówiąc międzynarodowe egzaminy, które określają nasz poziom znajomości języka chińskiego. Najniższy poziom egzaminu to HSK1, najwyższy to HSK6. Informacje dotyczące terminów egzaminu dostępne są na stronach internetowych poszczególnych IK. Aby otrzymać stypendium wymagany jest przynajmniej egzamin HSK3 oraz HSKK (egzamin ustny) na poziomie podstawowym. Wymagania punktowe do każdego stypendium są nieco inne, do niektórych potrzeba mieć zdane HSK4 czy nawet HSK5 (po szczegółowe informacje odsyłam na podlinkowaną wcześniej stronę). Generalnie widziałam dużo komentarzy o tym, że lepiej mieć zdany wyższy poziom niż jest to wymagane, bo jak masz tylko minimalne warunki spełnione, to Cię nie przyjmą, ale ja osobiście spełniam tylko minimalne warunki do stypendium, o które aplikowałam i bez problemu je dostałam, więc to nie tak, że z minimalnym wynikiem się nie dostaniesz. Szansa zawsze jest. I generalnie zdany egzamin HSK to jest jedyna rzecz, która jest absolutnie konieczna i tego nie da się w żaden sposób przeskoczyć. Poza tym oczywiście jeśli aplikujesz na studia magisterskie, musisz mieć dyplom licencjacki, a jeśli aplikujesz na studia licencjackie, potrzebujesz dyplomu ukończenia szkoły średniej, ale to chyba rozumie się samo przez się. Dobrze jest też być studentem sinologii lub innego kierunku związanego z językiem chińskim, lub kursantem w Instytucie Konfucjusza. Niby nie jest to konieczne, ale bez tego ciężko będzie dostać rekomendację od IK, o czym powiem za chwilę. Kto NIE MOŻE pojechać na stypendium? Na stypendium roczne nie może pojechać osoba, która studiowała w Chinach w tym samym roku, w którym aplikuje o stypendium (znaczy jeśli ja teraz studiuję w Chinach i będę tutaj nadal po 1 stycznia, to automatycznie nie mogę aplikować o stypendium na przyszły rok) Na stypendium semestralne/4-tygodniowe nie może pojechać osoba, która kiedykolwiek wcześniej studiowała już w Chinach. Jak aplikować? Aplikacja na stypendium konfucjańskie odbywa się w dwóch etapach. Etap 1: otrzymanie rekomendacji od Instytutu Konfucjusza we własnym kraju Etap 2: aplikacja poprzez chińska stronę Jak widzicie, pierwszy etap polega na otrzymaniu rekomendacji od Instytutu Konfucjusza na terenie własnego kraju. Instytutów Konfucjusza w Polsce mamy w tym momencie pięć i są one związane z następującymi uczelniami: Politechnika Opolska Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu Uniwersytet Jagielloński w Krakowie Uniwersytet Wrocławski Uniwersytet Gdański Nie jestem w stanie Wam dokładnie powiedzieć, na czym polega aplikacja na tym poziomie, ponieważ w przypadku każdego Instytutu wygląda to troszkę inaczej. Na pewno będą wymagać okazania posiadanych certyfikatów HSK i HSKK i skan ważnego paszportu. Mogą też wymagać listów rekomendacyjnych od nauczycieli języka chińskiego/innych pracowników naukowych lub listów motywacyjnych, w których wytłumaczysz, dlaczego uważasz, że właśnie Tobie powinni przyznać to stypendium. Na innym Instytucie oprócz dokumentów mogą również chcieć przeprowadzić z Tobą rozmowę kwalifikacyjną (ja na przykład taką miałam). Niektóre Instytuty mają wypisane wymagania na swoich stronach internetowych, z niektórymi trzeba się osobno kontaktować. Wcześniej wspomniałam, że warto być studentem sinologii/studiów dalekowschodnich lub kursantem na IK. Dlaczego? Cóż, mimo że teoretycznie chyba nie ma żadnego wymagania, że aplikujący musi mieć jakiś bezpośredni związek z instytucją rekomendującą, to jednak myślę, iż naturalną rzeczą jest, że lepiej jest wysyłać w świat „swoich” studentów, o których wie się, co potrafią i czy poradzą sobie w Chinach niż jakąś osobę z zewnątrz, o której praktycznie nic nie wiemy. Co nie znaczy, że nie można próbować, wiem o przypadkach osób, które dostały rekomendację od Instytutów, z którymi nie miały żadnego związku wcześniej. Drugi etap to aplikacja poprzez stronę Hanbanu http://cis.chinese.cn/. Kiedy zdobędziecie już rekomendację IK, wtedy rejestrujecie się na tej stronę, wpisujecie swoje dane personalne, wgrywacie wymagane dokumenty, takie jak skan certyfikatów HSK i HSKK, najwyższy uzyskany dyplom, skan paszportu, list rekomendujący od IK, list motywacyjny PO CHIŃSKU (do 800 znaków, nie pamiętam limitu dolnego, mój miał jakoś 500-600 znaków), wybieracie, na które stypendium chcecie aplikować i uczelnię, na którą chcielibyście iść (listę uczelni oraz oferowanych przez nie kursów macie tutaj -> http://cis.chinese.cn/Account/AcceptShool, możecie wybrać dwie uczelnie)  i klikacie „aplikuj”. A potem z bijącym sercem obserwujecie, jak Wasza aplikacja przechodzi przez kolejne etapy rekrutacji. Etap 1: (na którym jesteście w tym momencie) Aplikacja kandydata czyli wklepanie wszystkich danych i wysłanie ich do systemu. Etap 2: Instytucja rekomendująca sprawdza wprowadzone przez Was dane i potwierdza ze swojej strony, że wszystko jest ok. Etap 3: Aplikacja idzie do wybranej przez Was uczelni pierwszego wyboru, która decyduje, czy ma dla Was miejsce czy nie. Jeśli nie, Wasza aplikacja idzie do uczelni drugiego wyboru. Etap 4: Kiedy uczelnia chińska Was zaakceptuje, aplikacja idzie do Hanbanu, który decyduje, czy przyzna Wam stypendium czy nie. Zwykle na tym etapie aplikacja jest najdłużej, czasem nawet kilka miesięcy, człowiek odświeża i odświeża, mając nadzieję, że coś się zmieni, a tu dalej 4 etap… Etap 5: Dostajesz informację o tym, czy dostałeś stypendium czy nie. Osobiście, gdy dostałam maila, że stan mojej aplikacji zmienił się na etap 5, to przeżyłam mały zawał serca, zanim doczytałam się z tych znaków (bo oczywiście wszystkie maile z systemu są w chińskich znakach), czy odpowiedź to „tak” czy „nie”, na szczęście było to „tak” :) Normalnie powinno to iść w ten sposób, ale słyszałam o przypadkach, gdy z etapu 3 kandydat był cofnięty do etapu 1 np. z informacją, że powinien aplikować na inny typ stypendium, bo na to, które wybrał, nie ma już miejsc (np. jeśli wybrał stypendium roczne, może dostać informację, że na roczne nie ma już miejsc, ale może wciąż aplikować na semestralne). Z etapu 4 też chyba zdarzało się kogoś wycofać na wcześniejszy etap, ale nie pamiętam z jakiego powodu. Na szczęście mnie się nic takiego nie zdarzyło i bez problemu przeszłam przez wszystkie etapy po kolei. I wszystkim życzę tego samego. Terminy Jeśli chodzi o terminy aplikowania na stronie Hanbanu, to wszystkie są wypisane na stronie z informacjami, którą zalinkowałam już wcześniej, ale wrzucę jeszcze raz: http://cis.chinese.cn/Account/Proceduresfor?lang=en-us. Aktualnie są tam jeszcze informacje dotyczące stypendiów na trwający już rok akademicki, ale pewnie co roku terminy są raczej podobne. Dla osób chcących zacząć naukę w Chinach we wrześniu, termin składania aplikacji minął 20 czerwca, natomiast osoby chcące zacząć naukę w Chinach od semestru letniego (czyli od marca), mogą składać swoje aplikacje jeszcze do 20 grudnia tego roku. Ale UWAGA! Terminy aplikacji o rekomendację Instytutów Konfucjusza mogą być inne! W tym roku np. w krakowskim IK termin aplikacji upływał 3 kwietnia, we wrocławskim chyba pod koniec kwietnia, nie wiem jak w innych, bo to zależy od konkretnego IK, więc musicie patrzeć na informacje podane na stronach internetowych danych IK. Obiło mi się o uszy, że jeśli ktoś chce aplikować o stypendium na przyszły rok poprzez krakowski IK, a jeszcze nie ma zdanego egzaminu HSK, to w grudniu ma ostatnią szansę, bo następny termin egzaminu jest już zbyt późno i nie zdążycie otrzymać wyników na czas. To nic oficjalnego, tylko plotka błądząca po korytarzach krakowskich uczelni, ale jednak jeśli naprawdę chcielibyście się starać o stypendium, to warto pomyśleć o tym odpowiednio wcześniej. Jeśli jeszcze chodzi o terminy, decyzja o tym, czy otrzymaliście stypendium (czyt 5 etap na stronie CIS), powinna pojawić się do dwóch miesięcy przed planowanym rozpoczęciem nauki w Chinach, ale nie traktowałabym tego bardzo poważnie. Dla Chińczyków „przynajmniej dwa miesiące wcześniej” oznacza bardziej „około dwóch miesięcy wcześniej”. Ja zaczynałam zajęcia we wrześniu, a decyzję Hanbanu dostałam w połowie lipca. Więc jeśli musicie czekać czasem trochę dłużej, nie martwcie się, nie tylko Wy. Na pocieszenie powiem tylko, że decyzje odmowne przychodzą wcześniej niż te pozytywne, więc jeśli musisz czekać dłużej, to możesz uznać to za dobry znak. Warunki finansowe Na koniec najlepsza część czyli generalnie o tym, co właściwie dostajecie w ramach takiego stypendium: czesne uczelniane – czyli możecie studiować za darmo, prawie jak w Polsce ;p zakwaterowanie – czyli może to być całkiem przyjemny pokoik w ładnym akademiku albo najgorszy możliwy akademik, z którego będziecie chcieli uciec po dwóch dniach, ale generalnie będziecie mieć gdzie mieszkać. Jeśli zdecydujesz się na mieszkanie poza kampusem, uczelnia wypłacać Ci będzie dodatkowo 700yuanów miesięcznie. kieszonkowe (nie dotyczy stypendystów stypendium 4- tygodniowego) – dla studentów studiów magisterskich jest to 3000yuanów miesięcznie, dla innych kursów jest to 2500yuanów miesięcznie. Na początku wydawało mi się to strasznie dużo, ale po tym jak szybko wydałam swoje pierwsze stypendium, nie jestem już taka pewna. W każdym razie przeżyć się za to da. ubezpieczenie zdrowotne – wiadomo, lepiej nie chorować, ale gdyby się jednak zdarzyło, to teoretycznie jesteście ubezpieczeni. Tyle że jest w tym haczyk, bo ponoć ubezpieczenie pokrywa dopiero opłaty lekarskie większe niż jakaś tam kwota. Jak wizyta u lekarza kosztuje Cię mniej, to płacisz za to z … Czytaj dalej Jak wyjechać na studia do Chin czyli słów kilka o ofertach stypendialnych Państwa Środka